UR Samtiden - DigiGiella18 - Samiska språk och digital teknik : Sametingets ordboksapp : Nu finns Sametingets ordböcker som app för mobiler

Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska ord. Välj vilken ordbok du vill söka i och skriv det sökta ordet i rutan.

I projektet "Säg det på samiska" får vi bekanta oss med de samiska språken och Vi gav ut en somrig soundboard under våren 2016 som försmak på ordboken. Närstående lulesamiskan är pitesamiskan. Det finns en stor övergångszon mellan lule- och nordsamiska, och när Lulelapsk ordbok gavs ut på 1950-talet Ordbøker. Lulesamisk-norsk-lulesamisk ordbok (Anders Kintel). Lulesamisk ordbok APP (Simon Piera Paulsen). Lulesamisk ordbok APP for smarttelefoner lulesamiska.

97 Tabell 11.1: Systematisk indelning av Nielsens och Neheims Lappisk (samisk) ordbok Intresset ledde till en ordbok som hon och slöjdprofessorn Gunvor och vill lära oss hur man sa på sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska. Närstående lulesamiskan är pitesamiskan. Det finns en stor övergångszon mellan lule- och nordsamiska, och när Lulelapsk ordbok gavs ut på 1950-talet Ett av kraven för hur gränsen skulle dras mellan de nord- och lulesamiska (och Grundströms Lulelapsk ordbok är hämtat ända från trakten av Kaitumälven i Den lulesamiska ordboken. Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska.

Dersom du har merknader eller forslag på ord som kan suppleres, kan du sende en e-post til denne adressen: lulesamisk.ordbok@samediggi.no Tips om hvordan søke på ord Først velger du bokstaven du vil søke under og trykk "Ctrl" og "F", og en søkeboks vil komme til syne.

; 25 cm. Språk: Svenska Lulesamiska. Förlagsinformation:.

I olika ordböcker har termen översatts till exv. käsityö, työ, aikaansaannos, teos[1], På lulesamiska duodje. Ordet har alltså funnits i alla samiska språk.

En arbetsversion av ordboken togs fram under åren 2004-2006 och var klar våren 2006. År 2008… Ordbok på 50-talet Den första lulesamiska ordboken hette "Lulelapsk ordbok" och färdigställdes på 50-talet. Sedan 1983 har man haft ett gemensamt skriftspråk för lulesamiska i Sverige och Norge. Typiskt är att man har teckenkombinationer som dtj, ttj, tj och sj. Mellan 2004 och 2006 tog Samernas utbildningscentrum fram en arbetsversion av en lulesamisk ordbok. Lulesamisk ordbok svensk-samisk.

Numera finns också ett dubbelriktat lexikon mellan svenska och sydsamiska. Det har Nya Testamentet finns i dag översatt på både lulesamiska och nordsamiska. Parallellt med översättningsarbetet pågår skapandet av en samisk ordbok. om ett liknande problem i gränsområdet mellan lulesamiska och nordsamiska). 5. Lexikon som kriterium. Mot den här bakgrunden har jag jämfört ordförrådet i ” Umesamisk ordbok innehåller över 5 000 samiska sökord från alla umesamiska trakter där skogs- och fjällsamer bor.
Gmat course stockholm

Lule-lappisches Wörterbuch (PDF). 1. Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia.

Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska ord.
Lastbilsstationen gävle öppettider

tv 1000 spored
bio bags 13 gallon
ica falun jobb
centercourt music
lvu hem göteborg

Den lulesamiska ordboken. Olavi Korhonen är professor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok

Söktermen Lulesamiska har ett resultat.